Hassan Azzahrani poète saoudien

par **Admin** Dim 14 Juin - 19:13

Métaphore inventée

Quand mon âme
Se mouille par l’inspiration de tes yeux
J’écris ce que les roses ont oublié de leurs Parfums
Dans la poitrine des demoiselles
Qui, chaque matin
Chantent au soleil
Pour qu’elle danse dans le Djelaba de ses Lumières
Dans les pelouses de la journée
Jusqu’à l’étreinte
Dans le lit lunaire
* * *
Quand se prolonge la voie de l'extase
Je me refugie dans la métaphore
La métonymie me recherche
Dans les brumes de l'amour
Au rêve, j'’écris deux chansons
Et je m’en vais vers moi
Vers toi.
Vers l’infini
Avec mon bâton, je frappe le silence de la raison :
De la lumière, jaillit la poésie
À sa santé, boivent les poètes
Qui dandinent sur le hoquet de sa mélodie adoptée
Quand la veillée devient agréable
* * *
En cet l’instant
Je suis voilé de passion
Je recherche tes prunelles
Que je prie
Au bord du charme de leur sens
Déchiqueté sur le bleu du murmure
Je les revois dans mon sang
Dessinant de superbes images pour mes palpitations
* * *

J’écoute leurs voix
Récitant
Au bord de la brume de l’âme :
Nous somme inévitables
Sans nous, il n’y a aucun péché
Vers notre tiédeur, oh toi désemparé stable

* * *
Nous sommes ici
échantillons des jardins d'Éden
Nous sommes ici
Si tu désobéi
Nous sommes ici
Si tu désobéi
L’enfer...t’attend !

• Hassan Azzahrani poète saoudien
• Traduit par : aziza Rahmouni du Maroc
• Juin /2015

مُحدثات المجاز

حين تَبْتَلّ روحي
بإلهام عينيك
أكتب ما نسي الورد من عطرهِ
في صدور الصّبايا
اللواتي يغنين للشمس
كل صباحٍ
لكي تتهادى بجلباب أضوائها
في مروج النهار
إلى أن يعانقها
في سرير المساء القمرْ ..
* * *
حين يمتدّ بي شارع الوجد
آوي إلى مُحدثات المجاز
وتبحث عنّي الكناية
في سُحب الحب
أكتب للحلم أنشودتين
وأمضي إليَّ
إليك
إلى اللاّنهاية
أضربُ صمت النُّهى بعصاي
فينبجس النور شعراً
ويشرب من نحبه الشعراء
الذين تهادوا على شَهقَتَي لَحْنِهِ المُجتبى
حين طااااب السّمَرْ ..
* * *
أنا الآن
مُلتحفٌ بالصبابات
أبحث عن مقلتيك
اللتين ابتهلت
على مرفئ سحرِ معناهما
المتشظّي على زُرقة الهمس
ألقاهما في دمي يرسمان
لِنبضي بديع الصورْ ..
* * *
وأسمع صوتيهما يتلوان
على غيمة الروح :
لا لا لا مفرْ..
ومن دوننا لاااااااوزر...
إلى دفئنا أيها الهائم المستقر
إلى دفئنا أيها الهائم المستقرْ ..
* * *
فنحن هنا
بعض جنّات عَدْنٍ
ونحن هنا
إن عصيت
ونحن هنا
إن عصيت :
سَقَرْ..
* * *
حسن الزهراني شاعر سعودي

par **Admin** Dim 14 Juin - 19:23

* * *
حسن الزهراني شاعر سعودي
Hassan Azzahrani poète saoudien 54975_11

par **Admin** Lun 3 Sep - 23:06

🔳 أجلي المؤجل 🔳
▫▪▫
حين اقتسمنا الليل...
… ...
قالت نجمةٌ سمراء تمشط شَعرها الفِضّي في ركن المجرّة وحدها :
يااااأنت
خُذ شَرقيّهُ الأقصى
ودع غربيهُ الأدنى لها،
سَيَحُولُ بينكما إذا انتصف الهوى
صمتٌ فصيحُ ..

***

ووجدتُني وحدي
بشاطئ بحر أحزاني
ولا (يقطينةٌ) حولي تُظللني
و(حوتُ) مواجعي مازال يرمقني هناااك بعينهِ الحمراء ، .
يَعثرُ في (رُقَى ألوَاحِهِ) نبضي الجريحُ ..
***

ووقفتُ مرتبكاً أُسااااائل
من أُسائل ؟!!!
ليس من أحدٍ بقرب تأوّهي
وأنا غدوتُ بصفحة النّسيان لَستُ أنا، وليس الكون كوني،
كلما أنصَتُّ أرهَبني الفحيحُ ..

***

ماذا يدورُ هنا ؟!صباحٌ خائرٌ
شمسٌ مُكفّنةٌ
سحابٌ خاثرٌ
بٓرٓدٌ تُرابيٌّ
وبرقٌ خائنٌ
وفَمٌ كَسيحُ ..

***

وأرى بِحارًا من لَظى تغلي ،
نخيلا جاوزت سَمْك السُّهى عبثًا
تُساقِط في المدى سَغَبًا،
جبالاً راسياتٍ من هباءٍ
بعثرتها في ضحى الإفلاس نفخة جاهلٍ أعمى
وكثبانا من الـ(ـ .....) تمضغها بِراسخِ غدرِها الأزليّ
رِيحُ ..

***

أَجَلي المُؤجّلُ
سطّرتهُ
بِدمعها القاني
(حروفُ الجرّ)
و( الفَرّاء)
لم يُنكر
و ( ديكُ الجنّ ) فوقَ دمي
بشيءٍ من
( شذا دمِها )
يصيحُ ..

***

مازلتُ أسألُ نُطفتي الـ(ـ شُكّلتُ من أمشاجِها)
أيّانَ مرسَى لَهفتي الحُبلى ؟!
إلى مَن مُنتهى وَجلي ؟
وأين مفرّ آهاتي ؟
وهل سيعيدُ لِي بَصري
ويُحييني
بِمسحةِ كفّهِ اليُمنى : (مَسيحُ ) ؟!!!!..

mon destin différé
▫▫▫
Quand nous avions partagé la nuit ...
... ...
Une étoile, seule, qui peignait ses cheveux argentés dans l'angle de la galaxie, a dit :
ô toi
Prend son Orient extrême
Et laisse son occident proche
entre vous s'imposera un
Silence éloquent...
si la passion atteint son fervent

***

Seul, je me suis retrouvé
au littoral de mes chagrins
aucune citrouille autour de moi ne m'ombrageait
Et le cachalot de mes peines m'observe encore de ses yeux rouges.
sur ses tablettes, mes battements trébuchaient
***

Et confus, je me tenais, questionnant
Qui questionnais-je?!!!
Personne n'est près de mon gémissement
sur les pages de l'oubli, je ne suis plus moi, et l'univers n'est pas mien
tant que j'écoutais, j'étais effrayé par les sifflement

***

Qu'est-ce qui se passe ici?
matin affaibli
soleil enseveli
grêle poussiéreux
foudre traître
bouche handicapée

***

Je vois des mers bouillonnantes,
Palmiers, en vain, dépassaient l'épaisseur du distraitement
au loin, faisaient tomber la famine,
montagnes ancrées de l'abîme
à la veille de la faillite, le souffle d'un analphabète aveugle les a dispersées
et des dunes de...
un vent
les mâches par la traîtrise éternelle

***

mon destin différé
l’ont écrit
Avec ses larmes rouge-sang
(les Prépositions)
Et le (fourreur)
N'a pas nié
Et (Dik el-djinns) sur mon sang
d'un peu d'arôme de son sang
Crie ..

***

Je demande toujours à mon sperme
qui a créée mon manque fertile
où s'ancrera t-il
vers qui finira ma peur
où s'enfuiront mes cris
et ma vision me sera -t-elle rendue
par la main droite d'un messie ? !!!! ..

par Contenu sponsorisé

Hassan Azzahrani poète saoudien

Hassan Azzahrani poète saoudien

Re: Hassan Azzahrani poète saoudien

أجلي المؤجل /حسن الزهراني

Re: Hassan Azzahrani poète saoudien