Pour l'amour de Jérusalem

par Khesus Lun 27 Déc - 12:12

Elle s'interroge .. ma bien-aimée..
depuis l'aube de mon espoir
jusqu'au coucher de mon désarroi
sur le secret de mes larmes
sur le poème de Jérusalem
qui n'a pas de fin
..et je continue à frôler mes peines
aux rivages d'un fleuve desséché..
à plaindre mes fous rêves
sous la lueur pâle de la lune..

Où es-tu mon amour?
Je ne te vois plus..
ni même les traces de tes pieds nus..
Le cavalier de tes rêves roses est tombé
et mon cheval est assassiné deux fois
par une balle stupide
d'une guerre stupide

Où es-tu mon amour?
Empêché de sentir ton parfum oriental
par des cadavres d'enfants..de femmes et de vieillards
assassinés en cherchant entre les grains de sable
des miettes de pain et une gorgée d'eau

Où es-tu mon amour?
Où sont tes chants féeriques?
Je n'entends plus ta voix
ni même l'écho de ton rire bohémien..
On t'a emprisonné au delà de désert..de la jungle
au delà des frontières faites d'arbres maudites
aux racines en haine..
et aux branches en fusils..

Où es-tu mon amour?
Tu es perdue dans la Médine des médines
entre des ruelles et des maisons
qu'on avait égorgé ses enfants et avorté ses femmes enceintes
Entre toi et moi..se mêlent les saisons
des murs creusé au feu
et des restes de maisons
qui étaient hier de sacrés maisons
maintenant devenues des tombes.. des cimetières

Je te chercherai mon amour
aux larmes de chaque nourrisson
n'ayant pas trouvé du lait
aux seins de sa mère prisonnière,
aux larmes de chaque mère attendant à la fenêtre
que son fils unique rentre à la maison
mais qu'on a assassiné dans la ville,
aux larmes de chaque oiseau saignant
n'ayant pas trouvé un olivier
pour chanter la mélodie de la paix..
_____________________________
(traduit du poème originale en arabe "الأوطان" que j'ai publié sur la revue Al Watan Al Arabie)