Ryoji Matsuoka-sourire

Au printemps, dans un parc,
Je commence à marcher.
Je lâche la main de maman,
Ce sont mes premiers pas.
Comme il fait beau,
Beaucoup d'enfants jouent.
Une balle vient devant moi,
Je la prends et la lance
De toutes mes forces.
Tout le monde me voit
Et sourit,
Alors, je souris.

J'adore mon père
Et ma mère.
C'est vrai, souvent ils se disputent
Finalement mon père grifle ma mère,
Elle éclate en sanglots.
Moi, je ne peux rien y faire,
Je me sens impuissant.
Aussi je pleure.
Je déeste ce moment de ma vie.
Poutant,
J'adore mon père,
autant que ma mère.

La Liberté,
Quel beau mot.
C'était un rêve
Autrefois.
Aujourd'hui,
Elle est partout.
Ce n'est pas la peine
D'écrire son nom,
Sur nos cahiers d'écoliers.
Cependant,
On la poursuit encore
Sans s'arrêter.
Trop de Liberté
Nous amène
A la non-Liberté.
Alors, maintenant
On doit ajouter
Un mot
Sur l'égoïsme,
Sur le désir,
Sur le quotidien.
On devrait écrire,
"Modération".