Yéghiché Tcharents

par **Admin** Jeu 24 Aoû - 12:44

Naissance 13 mars 1897

Yéghiché (Élisée) Tcharents (en arménien Եղիշե Չարենց, Tcharents signifiant « de ce qui est mal » en grabar)1, né Soghomonian, le 13 mars 1897 à Kars et assassiné le 29 novembre 1937 à Erevan, est un poète arménien. Poète décapité dans sa patrie amputée, mort à 40 ans, le poète du Pays Naïri est considéré comme le père de la littérature de l'Arménie moderne.
« Tu vécus dans un siècle de lutte
et rien ne te sembla éternel,

Tu vis le proche et le lointain
et rien ne te sembla éternel :

Tu vis la chute et le renouveau,
la fin de solides fondations

Et, en dehors de la lutte,
rien au monde ne te sembla éternel. »
— Rubaiyat, XXXVI, 1927 (traduction Élisabeth Mouradian et Serge Venturini).