Grândola Vila Morena
joiedevie Forum de Aziza Rahmouni :: Votre espace de partage :: loisirs à partager :: Peinture-Photos :: Music-Vidéo
Page 1 sur 1 • Partagez •
Grândola Vila Morena
Grândola, Vila Morena est une chanson portugaise composée par Zeca Afonso, qui raconte la fraternité des habitants de Grândola, une ville située dans l'Alentejo. Elle fut considérée par le régime d'Antonio de Oliveira Salazar, l'Estado Novo, comme exaltant les idées communistes, et censurée. Elle est associée à la Révolution des œillets et à la restauration de la démocratie au Portugal.
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
Aziza Rahmouni.
Un poème est une image de vie
Re: Grândola Vila Morena
Diffusée à la radio portugaise le 25 Avril 1974, elle déclencha la Révolution des Oeillets qui mit fin à la dictature que le Portugal endurait depuis 1933.
Grândola vila morena
Grândola ville brune
Terra da fraternidade
Terre de fraternité
O povo é quem mais ordena
Le peuple est celui qui commande le plus
Dentro de ti ó cidade
En toi, cité
Dentro de ti ó cidade
En toi cité
O povo é quem mais ordena
Le peuple est celui qui commande le plus
Terra da fraternidade
Terre de fraternité
Grândola vila morena
Grândola ville brune
Em cada esquina um amigo
A chaque côté un ami
Em cada rosto igualdade
A chaque face, l'égalité
Grândola vila morena
Grândola ville brune
Terra da fraternidade
Terre de fraternité
Terra da fraternidade
Terre de fraternité
Grândola vila morena
Grândola ville brune
Em cada rosto igualdade
A chaque face l'égalité
O povo é quem mais ordena
Le peuple est celui qui commande le plus
À sombra de uma azinheira
A l'ombre d'un chêne vert
Que já não sabia a idade
Qui ne connait pas son âge
Jurei ter por companheira
J'ai juré d'avoir pour compagne
Grândola a tua vontade
Grândola, ta volonté
Grândola a tua vontade
Grândola, ta volonté
Jurei ter por companheira
J'ai juré d'avoir pour compagne
À sombra de uma azinheira
A l'ombre d'un chêne vert
Que já não sabia a idade
Qui ne connais pas son âge
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
Aziza Rahmouni.
Un poème est une image de vie

» TLD-Fernando Ferramacho-Transportes Logística e Distribuição Lda (Vila Real de Santo António)
» PML Transportes (Pinho,Moreira & Lago)(Vila do Conde)
» Mise à jour - Juillet 2006
» comment tuer le Verminarque
» réveillon des anges à la villa Pia
» PML Transportes (Pinho,Moreira & Lago)(Vila do Conde)
» Mise à jour - Juillet 2006
» comment tuer le Verminarque
» réveillon des anges à la villa Pia
joiedevie Forum de Aziza Rahmouni :: Votre espace de partage :: loisirs à partager :: Peinture-Photos :: Music-Vidéo
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum